dimanche 17 août 2014

Info letter 08/2014

Dear friends,

A lovely walk early in  the morning in the woods close by where I live, in walking distance, being in silence in nature, that is my nourishment at the moment which inspires  me and regenerates me, especially in the more difficult moments, like the one I had to go through recently with my car  accident. I have been shaken physically and transcendentally and have been led to put  myself into question again. I have always said that I was living in paradise on earth, and that has not changed.

mercredi 6 août 2014

Lettre d'info été 2014

Chers amis,
 
Une belle promenade tôt ce matin dans la Forêt de Soignes, tout près de chez moi et donc accessible à pied, être dans le silence dans la nature. C'est cela la nourriture qui me comble et m'inspire et qui me sert de ressourcement, surtout dans les moments difficiles comme je viens de les vivre après mon accident de voiture. J'ai été secouée physiquement et spirituellement, et j'ai remis en question beaucoup de choses de ma vie. J'ai toujours dit que je vivais au paradis sur terre, et c'est encore vrai.